Privacy policy
This policy explains which personal data I process when you visit the Señor Lorenzo website, send an enquiry through it or otherwise communicate with me, why I do so, how long I keep the data, to whom I may disclose it and what rights you have. I follow Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR), the Spanish data protection act (Ley Orgánica 3/2018, LOPDGDD) and the cookie rules of the Spanish Information Society Services Act (LSSI) and the Czech Electronic Communications Act.
1. Who is the controller and how to contact me
Señor Lorenzo Real Estate SL, a Spanish limited liability company (sociedad limitada), real estate agent for sales and purchases on the Costa del Sol (“I” or “me”). Daniel Šnejdar deals with you on the website.
Tax ID (NIF): B23889470
Registration: Registro Mercantil, EUID ES29023.000676243
Registered office: Urb. La Reserva de Marbella S/N, Bl. 3, Piso 3403, Manzana 6, Fase 2, Marbella, Spain
Email: info@senorlorenzo.com
Phone: +420 608 518 567
Address: Avenida Bulevar Príncipe Alfonso de Hohenlohe, Urbanización Marbella Real, office 71, 29602 Marbella, Spain
I have not appointed a data protection officer, as the scope of my processing does not require one. Please contact me directly on any data protection matter.
2. Which data I process
Data you provide to me
- your name, phone number and email address (either the phone number or the email is enough),
- your preferred way of being contacted (phone, WhatsApp or email), if you choose one,
- the content of your message and a description of what you are looking for,
- for a sale enquiry, the property type, location, expected price and condition,
- data you send me by email, phone or WhatsApp or give me in person.
Data created when you send an enquiry
Each enquiry is stored with the date and time of sending, the page language, the page and address from which you sent it (which may include a marketing campaign tag) and, for an enquiry about a specific property, its reference in my listings. The form includes hidden spam protection. For a short time the server counts, in its working memory, how many enquiries come from one IP address to prevent mass abuse. I do not store the IP address with the enquiry.
Data about your visit
Each time a page loads, the server processes the technical data needed to deliver the content, typically your IP address, the time of the request, the requested address and the browser type. The website also uses data stored in your browser and audience measurement as described in section 10.
I do not request or need special categories of data (for example about health, religion or political opinions). Please do not include them in your message.
3. Where the data comes from
Most data comes directly from you. If we are working on a specific transaction, I may also receive the data needed for it from the other party, a developer, an estate agency, a lawyer or a notary, or from public registers (for example the Land Registry, Registro de la Propiedad). I do not buy contact databases.
4. Why I process data, on what legal basis and for how long
| Purpose | Legal basis | Retention period |
|---|---|---|
| Handling your enquiry, replying and discussing a possible collaboration | steps taken at your request prior to entering into a contract, Art. 6(1)(b) GDPR | while we are in contact; an enquiry that ends without a deal or is closed is anonymised 3 years after the last communication |
| Keeping a record of enquiries, following up on earlier discussions and defending legal claims | legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR | 3 years from the last communication, then automatic anonymisation (only the status and dates remain, without personal data) |
| Protecting the form against spam and abuse | legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR | messages marked as spam are deleted within 90 days; the per IP counter is kept only in working memory for minutes |
| Concluding and performing a brokerage agreement | performance of a contract, Art. 6(1)(b) GDPR | for the term of the contract and then for the limitation periods under Spanish law |
| Accounting, tax and anti money laundering obligations | legal obligation, Art. 6(1)(c) GDPR | for as long as the accounting, tax and anti-money-laundering rules that apply to me require |
| Own cookieless audience measurement | legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR (knowing whether the website is useful) | 400 days (about 13 months); the daily fingerprint changes every day |
| Audience measurement and advertising via Google and Meta | your consent, Art. 6(1)(a) GDPR | until you withdraw consent, at most for the cookie lifetimes listed in section 10 |
| Operating and securing the website, server logs and logs of access to the administration | legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR | server logs according to the provider’s settings, usually a matter of weeks; records of changes in the administration 400 days |
Providing data is voluntary. Without a phone number or email, however, I cannot reply to you, and without the data required by law I cannot conclude a contract.
I do not use the data for automated decision making or profiling with legal or similarly significant effects. I will send you marketing messages only if you expressly ask for them.
I keep database backups for no more than 2 months, so deleted or anonymised data disappears from them within 2 months at the latest.
5. Who receives the data
I do not sell personal data or share it with anyone for their own marketing. Only the following recipients have access, always to the extent necessary for the purpose:
- Hetzner Online GmbH (Germany) as processor: the server running the website, the enquiry database and backups.
- Vercel Inc. (USA) as processor: delivery of the website pages. In doing so Vercel processes your IP address and derives your country from it so that the website can offer a suitable language.
- the provider of my mailbox and email sending, as processor: Google Ireland Limited (Google Workspace service; Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland), through which I receive notifications of new enquiries and your emails,
- collaborators who help me handle enquiries and have their own login to the website administration, bound by confidentiality,
- partner estate agencies, developers, lawyers, notaries and banks in Spain, solely to the extent needed for your specific enquiry or transaction and with your knowledge,
- my accountant and tax adviser, for data appearing on accounting documents,
- public authorities, where the law requires it.
With your consent, data about your visit reaches Google Ireland Limited and Meta Platforms Ireland Limited, which also process it for their own purposes as independent controllers or, under their terms, as joint controllers with me. Your browser loads map tiles from MapTiler AG (Switzerland) or the OpenStreetMap Foundation (United Kingdom), which thereby learn your IP address.
I also receive a Telegram notification about each new enquiry. It contains only the enquiry number, the language, the name of the property from my listings and a link to the administration, never your name, contact details or message.
6. Transfers outside the European Union
The enquiry database is stored in the European Union (Germany). Data may leave the EU in the following cases:
- Vercel, Google and Meta may process data in the United States. The transfer relies on the European Commission’s adequacy decision for the EU-US Data Privacy Framework, under which these companies are certified, and additionally on the standard contractual clauses approved by the Commission.
- Switzerland (MapTiler) and the United Kingdom (OpenStreetMap) benefit from adequacy decisions of the European Commission.
I will provide a copy of the relevant safeguards on request at info@senorlorenzo.com.
7. How I protect the data
The website and the administration communicate only over encrypted connections (HTTPS). The administration can be accessed only with a personal account, access and changes are logged, and each collaborator sees only what their work requires. The database is backed up regularly. With processors I have, or am concluding, agreements under Art. 28 GDPR or their standard data processing terms.
8. Your rights
In connection with the processing of your personal data you have the right to:
- access, meaning to know which data I process about you and obtain a copy (Art. 15 GDPR),
- rectification of inaccurate data and completion of incomplete data (Art. 16 GDPR),
- erasure, where I have no legal ground for the processing (Art. 17 GDPR),
- restriction of processing (Art. 18 GDPR),
- data portability, meaning to receive the data you provided in a machine readable format and transmit it to another controller (Art. 20 GDPR),
- object to processing based on legitimate interest (Art. 21 GDPR); I will then stop processing the data unless I demonstrate compelling legitimate grounds,
- withdraw your consent at any time, for example with the Cookie settings button; withdrawal does not affect the lawfulness of processing before it.
You can exercise your rights by email at info@senorlorenzo.com or by post to the address in section 1. I will reply without undue delay and within one month at the latest; in complex cases this period may be extended by two months, and I will let you know. Exercising your rights is free of charge. If I am not sure the request comes from you, I may ask you to verify your identity.
9. Complaint to a supervisory authority
If you believe I process your data unlawfully, I would appreciate it if you contacted me first. You do, however, have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. As a controller established in Spain, I fall under the Agencia Española de Protección de Datos, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, aepd.es. You may also complain to the authority in your country of residence or work; in the Czech Republic this is the Office for Personal Data Protection (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7, uoou.gov.cz.
10. Cookies and browser storage
Without your consent the website stores nothing in your browser that could identify or track you. It stores only what it needs to work and for features you use yourself. On your first visit, a request about Google and Meta cookies appears in the bottom right corner. Until you click Accept, these tools do not run. You can change your choice at any time with the Cookie settings button in the footer or below this paragraph.
Overview of cookies and data stored in your browser
| Name | Who and where | Purpose | Duration | Consent |
|---|---|---|---|---|
| sl-souhlas-cookies | this website, localStorage | remembers your choice in the cookie banner and its date | until deleted in the browser | not required (strictly necessary) |
| jazyk | this website, cookie | remembers the language you chose | 1 year | not required (feature you request) |
| sl-zeme | this website, sessionStorage | remembers the country derived from your IP address so the language suggestion is not looked up again; the IP address itself is not stored | until you close the browser tab | not required (strictly necessary) |
| sl-naposledy | this website, localStorage | the numbers of up to 30 most recently opened listings and when they were opened, for the Recently viewed feature | until deleted in the browser | not required (feature you request) |
| sn_session | this website, cookie, administration only | keeps me and my collaborators logged in to the administration; does not concern ordinary visitors | 7 days | not required (strictly necessary) |
| _ga, _ga_* | Google (via Google Tag Manager), cookie | audience measurement: where you came from, which pages you viewed and for how long | up to 2 years | yes |
| _fbp | Meta (Facebook, Instagram), cookie | measuring ad performance and showing ads to people who may be interested | 3 months | yes |
The exact list of Google and Meta cookies may change depending on the Google Tag Manager setup (container GTM-53TKJWVF contains only Google Analytics 4 with measurement ID G-N847QC0LFV and the Meta Pixel). If you refuse consent or withdraw it later, these tools do not run, the website deletes their cookies and keeps working as before.
Recently viewed
So that the catalogue can show you the listing you viewed last and offer the Recently viewed option, the website stores in your browser (localStorage) the numbers of up to 30 most recently opened listings and when they were opened. This data stays only on your device, is not sent to my server or anyone else, and I do not link it to your enquiry. You can delete it at any time in your browser settings (by clearing the site data); in a private window it is deleted automatically when the window is closed.
Own cookieless audience measurement
When you open a page, the website sends my server the page address, the site you came from, any campaign tag in the link, the device type (phone, tablet, computer) and how long the page was open. To tell how many pages one person views in a day, the server computes from the IP address and browser type a one way fingerprint with a random key that changes every day, and the previous key is deleted. I do not store the IP address, nothing is written to your browser and the next day I can no longer tell you apart from other visitors. The data stays on my server, is not shared with anyone and serves only as aggregate statistics. If your browser sends the Global Privacy Control signal, I do not measure you at all.
Maps, videos and other content
When you view a map, your browser loads map tiles from MapTiler or OpenStreetMap, which thereby learns your IP address, otherwise it could not send you the map. If you do not want maps to load, you can block them in your browser settings. Videos, photos, fonts and all libraries are hosted on my own server, so apart from maps and the tools you have consented to, nothing is loaded from third party servers.
11. Changes to this policy
I will update this policy if the scope of processing, the services I use or the law change. The current version is always available at this address and the effective date is shown at the top. If we are in contact, I will inform you of any significant changes that affect you.
